NeÜ
bibel.heute
Neue evangelistische Übersetzung (NeÜ),
eine Übertragung der Bibel ins heutige Deutsch

Es handelt sich hier um die offizielle vom Übersetzer gepflegte Ausgabe. Die jeweils aktuellste Ausgabe der einzelnen Bibeltexte finden Sie, wenn Sie Online sind, als WORD-Dateien auf meiner Homepage unter "NeÜ-Download", die Buchausgaben unter "NeÜ-Ausgaben" und meine Anschrift hier.    © KH. Vanheiden


Download BWS-Modul

Hier können Sie nur das Modul herunterladen, für das sie auch das richtige Passwort besitzen. Wenn Sie ein anderes Modul brauchen, klicken Sie in der linken Spalte auf das passende Modul und dann wieder auf .

Exe-Datei compress Zip-Datei

Lieber Anwender,
laden Sie die Datei auf Ihre Festplatte herunter, entpacken Sie diese (dazu benötigen Sie das Passwort) und kopieren Sie sie in das entsprechende Verzeichnis. Das ist normalerweise das VERSIONS-Verzeichnis, in dem Ihr BWS-Programm installiert ist, z.B.

C:\Programme\bws\VERSIONS
C:\Programme\BibleWorkshop\VERSIONS.

Anschließend melden Sie das Modul in BibleWorkshop an (wenn sie schon eine frühere Version der NeÜ installiert haben, die auf den Namen "neu.dat" hört, genügt es, die alte Datei einfach zu überschreiben).

Alle folgende Hinweise gelten nur für BWS 4. Wenn Sie bei höheren Versionen nicht zurechtkommen, wenden Sie sich bitte an diejenigen, von denen Sie das Programm erworben haben.[ 1 ]

Neuanmeldung der NeÜ in BWS 4

  • Starten Sie BibleWorkshop
  • Klicken Sie auf Datei | Module | Bibelversionen
  • Überschreiben sie dann bitte rechts im Feld hinter "Datei:" den Text mit "neu".
  • Im darunterliegenden Feld "Name:" tragen Sie bitte ein: "Neue evangelistische Übersetzung"
  • Dann können Sie, wenn sie wollen, für jede Facette die Schriftart und Sprache einstellen.

Wenn Sie Fehler an der Arbeit entdecken oder Verbesserungen vorschlagen können, schreiben sie an den Übersetzer, der dankbar für jeden Hinweis ist.

Ihr Karl-Heinz Vanheiden

[ 1 ] In BWS5 müsste die Datei eventuell in den Pfad C:\ProgramData\BibleWorkshop5\Library\...\versions entpackt werden.